Forum iPhone, iPod et iPad, Apple TV, Apple Watch et Mac en français par iPhoneSoft pour les systèmes iOS, macOS, tvOS et watchOS
Vous n'êtes pas identifié(e).
[video=640,360]http://www.youtube.com/watch?v=A9fVFf6ooyQ[/video]
Bonsoir iphonesoft
Je suis un des dev du jeu Primal Flame, il sort le 25 février.
Primal flame est un jeu d'arcade avec une ambiance poétique et une végétation irascible.
Contexte :
Le jeu se situe de nuit, le joueur gratte une allumette, c'est sa seule source de lumière et faut survivre aux attaques d'une végétation irascible
Donc c'est un jeu du genre arcade/action, ou faut éviter des attaques, et bruler des plantes agressives.
Fonctionnalités :
- plusieurs heures de jeu à travers 3 mondes.
- Pleins de flammes et des sorts à débloquer.
- Chaque monde est infini.
Si vous avez des questions / suggestions, n'hésitez pas à me contacter press at irrelevantfish.com
Promo-codes :
Bien que je sois francophone je galère pour trouver une bonne traduction de : "Flame wielding arcade action".
Les deux premiers qui m'envoient un truc sympa ( pas forcément littéral) je vous file un code promo.
ENVOYÉS @juju et @KraftCee
Plus d'infos sur http://irrelevantfish.com/primalflame
twitter : @primalflame
Dernière modification par irrelevantfish (19-02-2014 15:52:59)
Hors ligne
Salut !
Super jeu, j'ai hâte d'y jouer, mais, sera-t-il gratuit ?
Sinon, Smash sur 3DS anyone ?
FC : 3995 7645 2318
-----------------
Cordialement, KraftCee (AKA Κιράν)
Hors ligne
Salut !
Super jeu, j'ai hâte d'y jouer, mais, sera-t-il gratuit ?
Salut KraftCee
Merci pour le compliment.
On a décidé d'utiliser le modèle traditionnel (premium) , sans IAP .
Le jeu coutera 2,69€.
Fonctionnalités :
- plusieurs heures de jeu à travers 3 mondes.
- Pleins de flammes et des sorts à débloquer.
- Chaque monde est infini.
Hors ligne
Hey NeOtux. Merci pour ton message.
Pas de problème, tu fais bien de le mentionner.
Malheureusement il ne nous reste pas beaucoup de promo codes, alors voici ce qu'on va faire pour la coutume :
Bien que je sois francophone je galère pour trouver une bonne traduction de : "Flame wielding arcade action".
Les deux premiers qui m'envoient un truc sympa ( pas forcément littéral) je vous file un code promo.
Bonne journée
Hors ligne
pourquoi pas, j'ai pas dit que ca devait être politiquement correcte.
Pour le contexte :
Le jeu se situe de nuit, le joueur gratte une allumette, c'est sa seule source de lumière et faut survivre aux attaques d'une végétation irascible
Donc c'est un jeu du genre action, ou faut éviter des attaques, et bruler des plantes agressives.
Dernière modification par irrelevantfish (18-02-2014 19:00:08)
Hors ligne
Moi, j'aurais plutôt dit un truc du genre : Super Ultra Grosse Flamme Géante Qui Brûle toutes les Plantes Carnassières dans un Rayon de 9,7 cm Rectangulaires, dont son Détenteur doit éviter les Attaques Meurtrières des Dites Plantes de la Mort qui déchire D'la Tarte du Grand Monastère !
Ou encore : SUGFGQBPCR9,7RDAMDPMDTGM
Mais : Survie dans un Jeu D'action Brandissant de Flammes, n'est pas mal non plus.
De toute façon, j'achèterai le Jeu, il est si beau et le mérite bien !
Sinon, Smash sur 3DS anyone ?
FC : 3995 7645 2318
-----------------
Cordialement, KraftCee (AKA Κιράν)
Hors ligne
Salut,
Moi je dirais "la flamme exerce un jeu d' arcade !
Tiens moi au jus !
Hors ligne
bravo à vous deux !
KraftCee semble participer dans la catégorie "traduction la plus longue"
Tandis que Jujuphone4s vise la catégorie "post-post-modern"
De son côté NeOtuX semble briller dans la catégorie "non politiquement correct"
Je laisse jusqu'a demain apres midi pour donner à quelques autres le temps de participer
De toute façon, j'achèterai le Jeu, il est si beau et le mérite bien !
Bah merci, mais le problème c'est :
Si je t'envoie un code promo :
- tu peux pas acheter le jeu
- tu peux pas écrire de review sur l'appstore ( ce qui est un sacré coup de pub pour nous)
Si je t'en envoie pas :
- c'est pas super sympa sachant que ta traduction est pas mal du tout
Je fais comment moi ?
Dernière modification par irrelevantfish (19-02-2014 00:31:09)
Hors ligne
irrelevantfish
De toutes facons, c'est comme tu veut.
Mais je préfère quand même l'avoir gratuitement sans le cracker, que l'acheter !
^^^
Je ne suis pas sûr que ce terme existe,
Faudrait que j'aille le Checker...
Mais, un autre problème persiste, je suis actuellement sur l'AppStore Américain (je ne peux pas changer car il me reste encore des Crédits iTunes => 18,79 $, je suis donc coincé...), sera-t-il dispo. sur le Store 'Ricain ? SiOui (SiNon, existe donc aucunes raisons que lui n'existe pas, autrement ==> Discrimination !), pourais-je commenter en Français (Je maîtrise aussi bien le Français que l'Anglais) ?
Aussi, je crois que c'est possible de commenter une App. même si on a entré un code avant de la télécharger.
PS : Désolé pour le Pavé...
Dernière modification par KraftCee (19-02-2014 07:50:06)
Sinon, Smash sur 3DS anyone ?
FC : 3995 7645 2318
-----------------
Cordialement, KraftCee (AKA Κιράν)
Hors ligne
@KraftCee et Juju
j'ai envoyé les promo-codes.
Bravo ^^
Hors ligne
Merci !
Mais toi tu connaissais la traduction ou pas ? Si oui pourrais tu la donner ?
Si non tant pis !
Hors ligne
Pour l'instant on a :
- Jeu d'arcade où vous contrôlez une flamme
- Jeu d’arcade où vous maniez le feu
mais je pense qu'il y a plus accrocheur ^^
Enfin bon, on a pas vraiment le temps de chercher, on a pleins de gens à contacter
Hors ligne
Merci !
Hors ligne
Merci !
C'est super sympas de ta part irrelevantfish !
Je vais en parler à tous mes amis pour vous faire de la pub !
Sinon, Smash sur 3DS anyone ?
FC : 3995 7645 2318
-----------------
Cordialement, KraftCee (AKA Κιράν)
Hors ligne
Merci beaucoup,
profite bien du jeu et attention à la pluie !
Hors ligne
On a été mentionné sur TouchArcade et AppAdvice ca se profile bien
Dernière modification par irrelevantfish (21-02-2014 14:53:14)
Hors ligne
J'ai contacté medhi directement.
Dernière modification par irrelevantfish (21-02-2014 19:59:40)
Hors ligne
Ok, merci. Jvais leur envoyer un mail de ce pas.
Hors ligne
Le jeu est sorti en France !
Hors ligne